Traduction chinois - traducteur chinois de l'agence VOVF

L'agence VOVF propose des services de traduction chinois haut de gamme par des traducteurs chinois natifs.

Le chinois est la seconde langue la plus utilisée sur internet. Le chinois est la langue officielle en Chine, à Taïwan et à Singapour mais il est également parlé en Indonésie, aux Philippines, en Thaïlande et aux autres pays comptant des communautés chinoises.

Le dialecte officiel de la Chine est le mandarin, ce qui signifie "langue commune". Le cantonais est parlé à Hong Kong.

On peut trouver entre certains dialectes des différences plus importantes qu'entre l'espagnol et le portugais, voire entre l'anglais et l'allemand. Cependant, tous utilisent la même écriture.

L'écriture chinoise repose sur des idéogrammes. On distingue 2 types d'écritures.

L'écriture simplifiée est utilisée en Chine continentale tandis que les caractères traditionnels ont été conservés hors de la Chine comme à Taiwan et à Hong Kong.

Cela peut influer sur la traduction, d'autant plus que certains termes se disent différemment en fonction des marchés locaux.

Nos traducteurs chinois ont été soigneusement sélectionnés pour vous apporter une traduction irréprochable.

Demandez conseil à nos spécialistes.

Le site internet de VOVF est disponible en chinois simplifié et en chinois tradictionnel.